ぶほねけねけざあ

台北のホテルで深夜にTVを見ていたところはじまったのがTVショッピング。台湾でもメジャーな番組です。数チャンネルがやっていますが、某チャンネルではじまった宣伝がこれ。

- な、なんですかこれー？

海外で間違った日本語や変な日本語なんてのはもう見慣れていてなんとも思わないのですが、この「ぶほねけねけざあ」は意味不明を通り越しています。洗剤なんですが、日本のもので効果が高いってことを謳いたいようです。ですので製品名は別にあるんじゃないかと（ぶほねけねけざあとは言ってなかった）。

台湾の人は日本好きとはいえ、これはやりすぎだよなー（笑）。


- こんだけセットでお得、みたいな。迫力ありますね(^^;